- 春节美食和习俗众多?怎么用英语介绍呢
- 你知道的春节美食有什么特别的寓意
- 坐标:四川成都,年饭:各种美食,你们餐桌上会加饺子吗
- 春节美食象征意义
- 快过年了!年夜饭想做一桌美食,你们有没有图片,顺便把做法详细讲解一下
- 仿写北京的春节第一自然段写一种食物
- 潍坊春节期间的特色美食有哪些
春节美食和习俗众多?怎么用英语介绍呢
The traditional Chinese new year, also called the Spring Festival, is the most important event for Chinese. For the preparation of it, we will do plenty of things, for example, to kill a pig and store its meet for the midnight dinner, to make some unique food on the new year's eve and so on.
The new year's eve is the end of the year in the chinese lunar calendar, we call it Da Nian San shi and the night Chuxi. On this day, we will stay up until the midnight and have a wonderful dinner with all family members. Before every meal during the day, we will light some firecrackers, which will drive away the bad luck. And the very typical food for the Spring Festival is the dumpling, which meaning is get-together. On the start of new year, we will worship the ancestors and visit the relationships.
时间紧迫,没怎么检查语法。有写错的地方,欢迎大家指出来。谢谢。
1.美食和习俗的名称要介绍准确;
2.讲清来源和传承,包括时间、地点及涉及地域;
3.特别要突出它们的特点,以及有哪些精彩的家喻户晓的故事,讲出它们的历史感和文化意味;
4.讲好美食的营养价值以及习俗的社会文化意义。
如果你真心要学习怎样来地道的表达中国春节的美食和习俗,我个人的建议是:去看一下BBC 出品的2016年春节介绍纪录片。它的介绍从一个外国人的角色来介绍中国的春节,拍的非常精彩。去年没有在家过年,我一个人在国外过年,我就用这个纪录片来感受新年的气氛。下面我截取它的开场部分视频,并附台词字幕如下,自己手打的,请点赞支持我,谢谢!如需要快速获取该纪录片,可以留下评论,我会给你链接。
Welcome to China. We are here at the snow and ice festival in the northern city of Harbin, where many families come to start their celebrations of Chinese New Year. This time of year sees the largest annual mass migration on the planet when a six of the world's population travels home to celebrate with their families.
That is around a billion people making 3.5 billion journeys in a 40 day period. Join us over the next three nights as we find out what it is like to be at the world's biggest party. Here is what is coming up. Three, two, one, ago! We will be based here in icy Harbin and way down south in tropical Hong Kong, exploring how the Chinese experience the most important festival in their calendar. It is like watching a magic trick. We'll uncover this extraordinary annual event and experience the richness of Chinese culture. Sorry! From how families prepare for festivities to be celebrations on the day itself. I'll be focusing on New Year technology and traditions. Happy New Year. I'll discover the amazing way that rural China used to celebrate New Year. Tonight, a Hairy Bikers will be helping out at the world's largest motorbike migration. Lets see if we can cut it. Happy New Year! And I will be journeying to the most remote corner of south-west China to track down a living,breathing symbol of New Year 2016. Oh, my goodness! The year of the monkey.
Welcome to China. THEY SAY HELLO IN MANDARIN Happy Chinese New Year! Chinese New Year is also known as the spring festival. It lasts 15 days and it's the important holiday in the Chinese holiday. The start of the festival falls in either January or February, dictated by the lunar calendar. New Year's Day falls on February the 8th. In the run-up, the whole country is on the move. China is truly huge. You can fly for six and a half hours and still be in the same country.
视频加载中...
谢谢悟空邀请。
我是英语老师,每年都布置学生写关于春节的作文,我来综合一下他们的答案。
春节是中国传统节日,它的来源有几种说法,最常见的有两种。一种是起源于殷商时期年头岁末祭神祭祖活动;另一种是古时的传说,村庄里出现了一种叫做“年”的怪兽,它们伤人伤动物,最后人们用鞭炮、红色等赶跑了这种怪兽。
每一年春节的饮食和习俗就跟这两种说法有关。中国地大物博,民族众多,各个地方庆祝春节的美食和习俗都不一样。
用英语介绍美食和习俗,先了解汉语对应的说法。
1、春节必吃的三种食物:饺子、汤圆、年糕。北方初一吃饺子,南方吃汤圆。南北方很多地方在过年期间吃年糕,寓意“年年高”。
During the Spring Festival, three kinds of food are usually served. They are dumplings (jiaozi), sweet dumplings and sticky rice cake.
On the first day of the Chinese New year, people have jiaozi in north while sweet dumplings in south. As well, they eat the sticky rice cake which symbolizes having a higher position for jobholders or becoming taller for children.
你知道的春节美食有什么特别的寓意
聊到这个春节美食,怎么可以少了小福呀,专业吃货20年,要知道中国的美食已源远流长,而春节是中国人最重视的节日,美食也是过年的重头戏,当然每一道菜都有一些不一样的寓意,再说我们这边,第一个就是重头戏饺子,大家都知道吧,北方人过节必须要有的,饺子就酒,越吃越富有呀。再就是鱼了,年年有余,这个必须要有。还有就是荠菜豆腐,谐音就是头一个富的意思。再就是北方面食为主,过年团聚长寿面必须不能少呀。还有很多很多就不一一列举了,总之每一个地方都有不同寓意,过年就图一个喜庆的彩头,什么都好,大家说呢。
春节最能体现年味的是美食,南北不同地方各自有各自地方特色美食。我所熟悉的春节美食的含意有:
1.甘蔗,节节高,寓意日子越过越好。
2.韮菜,日子过得长长久久。
3.汤圆,团团圆圆,甜甜蜜蜜。
4.鱼,年年有余。
5.丸子,团圆,圆滑。
6.蚌,将前一年的吵闹不愉快掰完。
7.桌子上8个菜以上,发发发。
8.生菜,生财。
9.开心果,开开心心。
过年春节举国同庆,在这个我们中国人最注重的节日里,我们对美食格外的注重,在春节,我们会准备一些寓意好的美食,希望能吃出个好彩头。我们家每年春节,也会准备这样的菜肴,下面就说说我自己家里都准备些什么美食,并且都有些什么特别的寓意吧。
每年的年夜饭,我们家都会上鱼这个菜,小时候就一直记得爸妈教的,这年三十晚,只能吃半面鱼,年初一再蒸了吃翻过来的版面鱼。
长大后渐渐知道,年三十吃鱼的意味放在年三十、初一吃一条鱼,代表来着年年有余,有一个好彩头。
文|媛crystal
新年吃饺子,因为有一句俗话叫做“新年旧年,交在子时”,交子交子,当然要吃饺子啦!而且北方人吃饺子的蘸料有讲究,在腊八节那天用老陈醋泡好的大蒜到了春节时已经变成了翠绿色,一边吃蒜,一边用过饺子蘸醋吃。还有就是新年吃鱼也是必须的,有着“年年有余”的寓意,家里过年的时候一定有鱼,不管是清蒸还是红烧,都是超好吃的!
今天是腊月二十七,不知不觉就快过年了,伙伴们家里的年货想必都办的差不多了!今年回家比较早,我们也帮助准备年夜饭和过年的食材。
中国是一个讲究传统的国家,春节是我们最重要的节日,民以食为天,春节美食自然有不同寻常的寓意。就以我家的年夜饭为例,举例几道菜肴都含有不同的寓意。
1、(素菜类)西芹百合 西芹有“勤勤恳恳”之意,百合有“百年好合”,有工作顺利,家庭和乐的美好期许。
2、(素菜类)韭菜炒豆芽,韭菜谐音“九”,豆芽外形像“如意”,又叫如意菜,有“久久如意”的意思,寓意新的一年如意安康。
3、(荤菜类)红烧鲫鱼 鲫鱼谐音“积余”,一般来说我们家的年夜饭会有两盘子鱼,这盘红烧鲫鱼是不吃的,寓意“年年有余”。
3、(荤菜类)油焖大虾,过年的时候做一些煎炸食物,有预祝家运兴旺的意思。
4、(点心类)蒸馒头 有“蒸蒸日上”,发家发财的意思。
5、(点心类)年糕谐音“年高”,有年年高升,越来越好的寓意。
伙伴们,你的家乡会有什么特别寓意的春节美食呢?欢迎在评论区分享你的美食心得!
狮子头——年味喜庆的代表
舞狮子,是中国喜庆节日中不可或缺的传统节目。舞狮子有南北之分,南方以广东的舞狮表演最为有名,影视作品中的大侠黄飞鸿,就以舞狮闻名广州。
狮子是由彩布条制作而成的。每头狮子有两个人合作表演,一人舞头,一人舞尾。表演者在锣鼓音乐下,装扮成狮子的样子,做出狮子的各种形态动作。在表演过程中,舞狮者要以各种招式来表现南派武功,非常富有阳刚之气。
在中华美食当中,也有一道用这喜庆吉祥的舞狮子为寓意的美食——狮子头。狮子头是由六成肥肉和四成瘦肉加上葱、姜、鸡蛋等配料斩成肉泥,做成拳头大小的肉丸,可清蒸可红烧,肥而不腻。但现代一般会用较多瘦肉。
1.饺子,寓意招财进宝
2.鱼,年年有余,尤其是鲤鱼,
3.虾,寓意开开心心
4.红烧肉,寓意红红火火
5.芹菜,芹与勤,谐音,寓意教育孩子勤劳
6.生菜,寓意生财,财源滚滚
7.腐竹,寓意富足,
8.年糕,寓意年年高升
9.蒜,寓意新的一年精打细算
年夜饭是中国人最看重的企盼家人团聚过年、来年平安的盛宴。以上几种推荐,不但美味,而且寓意吉祥。
你好,很高兴回答这个问题,中国文化博大精深,中国美食更是数不胜数,过年吃的菜都有美好的寓意,团团圆圆,招财进宝,年年有鱼等等,下面我们看看一些菜都有什么寓意吧。
首当其冲就当饺子了,饺子有阖家团圆的意思,饺子外形和古代金银制作的元宝一样,又有“招财进宝”的寓意。
其次就是鱼了,鱼也是年夜饭必不可少的一道菜,吃鲤鱼,鲫鱼大吉大利,吃鲢鱼年年有余。
吃鸡,新的一年大吉大利有计有谋。
吃豆腐,都富,都富。
吃芹菜,新的一年勤勤快快。
吃猪脚,招财进宝。
红烧肉,日子红红火火。
腐竹,新的一年富足美满。
新的一年祝大家阖家团圆,万事如意,“猪”事顺心,大家还有什么有寓意的菜,一起说说吧。
坐标:四川成都,年饭:各种美食,你们餐桌上会加饺子吗
我是土生土长四川省成都市人,从小钟爱饺子!我妈妈不喜欢吃饺子也不会做,我自己四处求教很小就学会了包饺子,而且经常加入自己的创新元素,做饺子、吃饺子,乐此不疲。出国时也抑制不住饺子瘾,曾经在北美、中美、南美传播饺子文化[偷笑]。年夜饭,在成都,饺子是不会上桌的。但是年早饭,一定有它的!还有抄手,它的兄弟,一起亮亮相!
一般情况下是不会在年夜饭的菜单上加上饺子!但特殊情况例外,比如家里的女婿或者媳妇是北方的,为了尊重对方的习俗也有可能会包一些饺子作为菜肴,但不是主食或者主角!
我是四川人,在我的意识里,饺子没有特定的含义,如果家里人或者自己想吃了,随时可以做一些,不用对照节气什么的,相比饺子,吃馄饨的次数可能会更多一些,因为南方喜欢吃米饭,所以对面食的制作不是特别精通,擀饺子皮可能是个不太擅长的事情,机器压制的馄饨皮更容易上手,这个是南北饮食差异的问题,不能说谁的更优秀,或者利用这个差异来相互攻击,真的没有必要!大家都希望自己的饮食习惯能得到尊重,内陆的人可能对海鲜不感冒,沿海的人可能对腌腊制品不感冒,中国这么大,饮食习惯差异大难免的,相互尊重很重要,这个事情不是争论优越感的依据!
家里如果亲戚多,春节走亲访友时,都会有谁家的饭菜好吃,谁家做的不喜欢吃的问题,更何况一个大中国呢!喜欢就多吃,不喜欢就少吃或者不吃,如果当着亲戚辛辛苦苦烹制的一桌美食说“你家做的饭菜真难吃”估计没有谁心里舒服吧!
最近老看见争论饺子的事,我觉得有的人的出发点真的是太闲了,唯恐天下不乱,相互诋毁没有任何意义,因为都是一家人嘛,大家都是中国人!
春节美食象征意义
饺子:招财进宝饺子形如元宝。人们在春节吃饺子取“招财进宝”之音。饺子有馅,便于人们把各种吉祥、喜气的东西包到馅里,以寄托人们对新的一年的美好期盼。
在包饺子时,人们常常将金如意、糖、花生、枣和栗子等包进馅里。吃到如意、吃到糖的人,来年的日子更甜美,吃到花生的人将健康长寿,吃到枣和栗子的人将早生贵子。
1.饺子,寓意招财进宝
2.鱼,年年有余,尤其是鲤鱼,
3.虾,寓意开开心心
4.红烧肉,寓意红红火火
5.芹菜,芹与勤,谐音,寓意教育孩子勤劳
6.生菜,寓意生财,财源滚滚
7.腐竹,寓意富足,
8.年糕,寓意年年高升
9.蒜,寓意新的一年精打细算
年夜饭是中国人最看重的企盼家人团聚过年、来年平安的盛宴。以上几种推荐,不但美味,而且寓意吉祥。
快过年了!年夜饭想做一桌美食,你们有没有图片,顺便把做法详细讲解一下
中国人都很讲究吃,特别是年夜菜,辞旧迎新的时刻当然都希望能有个好彩头,今天小编就带您准备一桌寓意丰富吉祥如意的年夜饭吧!为节日增添着喜庆的气氛。
1、红烧鲈鱼:年年有余
在中国汉字中,金鱼的“鱼”与“余”同音,因此,金鱼就有金余的口彩,金鱼又与金玉谐音,金在古语中常代指女儿,玉一般代指儿子,所以金鱼满塘就是金玉满堂,象征子孙满堂,人丁兴旺。
2:一羊三吃:三羊开泰
三羊开泰是一道适合春节家宴招待亲友的美味佳肴,这道菜以羊肉为主食材,寓意吉祥,烹饪更是非常简单,深受现代家庭的喜爱。
3泡泡年糕:步步高升
年糕同“年高”,有着一年比一年高的意思,过年吃年糕寓意着喜庆。一家人做一些白年糕和黄年糕,象征着白银和黄金
过年啦,看见这三个字都觉得特别特别热闹和喜庆!过年的时候一家人团聚在一起,总结去年,期盼新的一年更加美好!所以年夜饭做一些有好意头又好吃的饭菜最适合了,这是去年过年时候我做的年夜饭!
❤清蒸螃蟹-蒸蒸日上,这个做法很简单,就是把螃蟹刷干净,然后背朝下放入锅中,免得蟹膏蟹黄流出来,上面铺点姜和葱,大火烧开,中火蒸15-20分钟。同时准备一碗醋,姜切末,放入醋中,再加入一点糖,简单的酱汁就调好了,螃蟹出锅就可以蘸着吃了!
❤麻辣海龙虾-红红火火,海龙虾刷洗干净,锅中放油、葱、姜炒出香味,然后放入麻辣的火锅底料,量多少根据龙虾的量,炒出香味和红油,放入小龙虾,炒到虾壳变红倒入适量热水,大火煮10-15分钟,出锅!
❤墨鱼腐竹-平安富足,红椒切丝,腐竹提前泡发,墨鱼清洗干净,将腐竹、墨鱼分别焯水后捞出,锅中放油,油热后放入葱姜蒜爆香,然后倒入墨鱼翻炒,再放入腐竹,加五香粉、生抽、蚝油适量,翻炒几分钟放入红椒,撒适量盐,炒匀后出锅!
❤三色滑虾仁-开开心心,虾仁我用的冷冻的水晶虾仁,取出提前解冻,解冻后用适量盐和料酒腌制,接下来胡萝卜、黄瓜切成同等大小的丁,锅中放油,油热放葱姜,炒出香味放入虾仁滑炒,虾仁变色放入胡萝卜和黄瓜,放适量盐,调入少量水淀粉,翻炒均匀出锅!
❤韭菜扇贝丁水饺-长长久久、财源滚滚,韭菜切碎,扇贝丁提前用料酒盐腌制,鸡蛋炒散碎放凉,木耳提前泡发清洗干净切碎,葱姜切碎末,所有材料混合,放油、香油、盐、包饺子料、生抽和蚝油,生抽蚝油比例2:1,快速拌匀,就可以包啦!
过年的时候做上这一桌是不是很喜庆呐😜
上一年的年夜饭,我家四口人,只有我自己下厨房,红烧黄花鱼,干烧对虾,蚝油牛柳,培根竹笋,韭菜鲜鱿丝,卤猪蹄,宫保鸡丁,全爆,温拌八带,龙眼丸子……很简单,做起来也不费事。
每逢到年夜饭,单是做饭的这个过程都足以让我忙活一整天了,我们家乡有个风俗,就是“年三十,有剩饭”,代表明年能丰衣锦食,是比喻新的一年的食物多到吃不完的意思。所以每年的年三十便会做很多菜,代表一年的丰收,喜悦,团圆。老家风干的猪头肉,木瓜鸡,酸辣鱼,小炒肉,酥肉,粉蒸肉,和凉拌菜是我每年必做的菜。
一,猪头肉;猪头肉没什么比较复杂的详细做法,因为都是腊肉,洗净之后载成两半,我们老家一般在宰杀年猪时候就会把猪头分成两半了,所以一般直接煮上4到5个小时煮熟切开就可以吃了。
二,酸木瓜鸡;木瓜鸡的做法也不复杂,准备一点腊肥肉炼油,这里一定要用腊肥肉,不要问为什么,这样的油炒出来的鸡会非常香。炼出油后放几个干辣椒炸糊,再放入鸡块翻炒,待鸡块炒熟后加水慢炖。准备吃前的三十分钟加入半个切好块的鲜木瓜,再煮半个小时就可以了。
三,酸辣鱼;鱼切片加入淀粉,少量的食盐,酱油,五香粉腌制三十分钟。准备两个八角或者一个草果,蒜末,姜末,腌制酸辣椒,大葱两根,芹菜两根,生抽,食用盐。首先食用油炒热,加入八角,蒜末姜末炒香。之后加入酸辣椒炒出味道,再加入大葱和芹菜翻炒。待两者炒熟之后放入食用盐和生抽,锅中加水。水开后放入鱼片盖锅盖闷十分钟,一锅色香味俱全的酸辣鱼就出锅了。如果没有酸辣椒的话也可以把这个配料改成其他料,比如专门售卖的鱼料。煮出来也是很好吃的。
三,小炒肉;小炒肉是一道很平常的家常菜,不过特别下米饭,所以每年我都要做一碗。猪肉洗净切小片,放入一勺淀粉,少量料酒,食盐,一点酱油抓匀之后腌制十分钟,准备大葱切段,几个干辣椒,两片姜片。热油下锅放入姜片炒香,再放入干辣椒炒黄,下大葱段大锅翻炒十秒,放入腌制好的猪肉大火翻炒两分钟即可出锅了。
年夜饭餐桌必不可少的一道美食
年年有余(鱼)
1将鱼剔去鱼鳞,冲洗干净,鱼身两边呈四十五度斜斜地片几刀
2姜片斜插进刀逢里,将鱼摆放在蒸鱼盘上,蒸鱼盘底部
3将鱼端进微波炉,加热十二分钟
4微波炉工作的时候,我们就可以制作汁了,油锅烧热,炒香姜丝,淋入姜丝,放入青辣椒炒软,加入剁辣椒,淋入适量水,加盐调味。
5将蒸熟的鱼端出来,摆在盘子里,去掉姜片
6淋上汤汁即可。
仿写北京的春节第一自然段写一种食物
按照小时候老家的规矩,中秋节差不多在八月的初旬就开始了。“中秋的月亮圆又圆”,这是一年里最长的一天。可是到了中秋,不久便是冬天,所以人们并不因为寒冷而减少中秋赏月团圆的热情。在中秋节那天,家家都摆上月饼,这种月饼是用各种面,各种豆,各种水果制成的,美味多滋,是中秋节的一道标志性美食。
潍坊春节期间的特色美食有哪些
美食推荐
潍坊城隍庙肉火烧一提起“火烧”,大部分人不知所云,其实潍坊本地的“火烧”就是大家所熟知的“馅饼”。潍坊肉火烧历史悠久,以肉鲜、皮脆、味美著称。来潍坊不吃肉火烧,不算来潍坊。
潍坊朝天锅潍坊朝天锅是第二道特色美食,相传是清朝一屠户发明,因为当时锅子是露天的,就取了个简单响亮的名字做“朝天锅”。
寿光扒菇当你听到这个名字的时候,恐怕以为是某种蘑菇,其实扒菇不是菇,而是一种寿光独有的特色美食,绝无分店。别看其貌不扬,味道极为鲜美。